19 Temmuz 2013 Cuma. - Kalıcı olmayan dövmelerin boyası genellikle ömür boyu kalan ciddi alerjik reaksiyonlara neden olan bir bileşik ile karıştırılır. Sağlık yetkilileri siyah kına ile ilgili tehlikelere karşı uyarırlar.
O yılın şenlikleri İspanya'nın herhangi bir kasabasında beklendiği kadar iyiydi: havai fişekler, müzik, popüler ziyafetler ve hatta Plaza de la Constitución'daki mizahçı Juan y Medio'nun bir performansı. Tüm aktiviteler arasında Guadix Kent Konseyi, çocukların etlerinde cazip bir yetişkin ayrıcalığı olan renkli bir dövme deneyebilmeleri için bir atölye kabini kurdu. Biri kalıcı değil, evet, biri kına ile yapılmış, Mısırlıların ve Nubyalıların yüzyıllar önce kullandığı uzun geleneğin doğal boyası. Bu stanttan geçen yüz kişiden yaklaşık 30'u acil serviste sona erdi: dövme cildini yaktı, ağrılı izler bıraktı ve daha da kötüsü, belirli mesleklerde çalışmasını önleyecek bir hayat devamı. geleceği.
2005 yılında gerçekleşen Guadix örneği, kısa süreli olması nedeniyle yaz dönemlerinde çok elverişli, bu tür bir sözde dil haline gelme risklerinin çok çarpıcı bir örneğidir: yaklaşık on gün, en fazla 20, aşiret ya da Çin mektubu yok olacaktı. Ancak her şeyden önce, bu risk hakkında var olan cehaletin mükemmel bir örneğidir, bu da bir belediye meclisinin çocuklarının sağlığını tehlikeye atmasına bile neden olur. "Otoritelerin bu sorun hakkında hiçbir fikri yok, hatta birçok dövmeci bile bilmiyor, " diye açıklıyor dermatolog Leopoldo Borrego, bu amatör sahte dövmelerin her yıl yazları nasıl bozduğunu analiz eden çeşitli çalışmalardan sorumlu.
Anahtar nokta, herhangi bir sahil kasabasının gezinti yerinde, fuarlarda, pazarlarda ve popüler festivallerde uyguladıklarına güvenemez. Çünkü büyük ölçüde kına boyaları karıştırılır. Genellikle yaz aylarında aldıkları için, kınaların deride yaklaşık dört saat kurutulmasını gerektiren gerekli ritüel pratik değildir. Bu nedenle, çoğu durumda, dövmeyi çok daha kısa sürede düzeltmeye yardımcı olan cilt, parafenilendiamin (PPD) üzerinde kullanımı yasaklanmış bir boya ile karıştırmak için kullanılır: buna bir ürün olan siyah kına denir siyahımsı rengi ve dayanıklılığı onu orijinal boyadan ayıran yasadışı ve gizli.
PPD, saç boyaları (çok küçük konsantrasyonlarda ve her zaman kaş veya kirpiklerde her zaman yasaklanmış) ve tekstil, plastik ve yazıcılar gibi birden fazla üründe kullanılan renkli bir maddedir. İspanyol Dermatoloji ve Venereoloji Akademisi Borrego, "Bunlar yasadışı maddeler olduğundan, kullanılan boyadaki PPD konsantrasyonunun seviyesini bilmek imkansızdır."
Bu madde% 15'e kadar konsantrasyonlarda bulunur, kaçınılmaz olarak kabarcıklar ve kalıcı lezyonlar gibi ciddi alerjik reaksiyonlara neden olur. Las Palmas Üniversitesi'ndeki profesör, "En kötü şey, bu alerjik reaksiyondan sonra duyarlı hale getirildiğinde, öznenin sonsuza kadar PPD'nin mevcut olduğu çeşitli mesleklere kapıyı kapatan bu maddeye alerjisi olması" diyor., kuaförler, tekstil ve kauçuk endüstrisindeki yazıcılar da dahil olmak üzere işleri işaret ediyor.
İspanyol Tıp Ajansı (AEMPS) aracılığıyla sağlık, siyah kına riskleri hakkında nüfusa çeşitli itirazlarda bulundu, ancak sorun azalmış gibi görünmüyor. Her gün, genellikle tatil dönemlerinde karıştırılmış kınaya gittikçe daha fazla alerjik reaksiyon vakası olduğunu ve dünyaya yayılmış olduğunu fark edecek başka bir şey yoktur: ABD'deki AEMPS'nin eşdeğeri kendi uyarısını yayınladı bu bahar
Borrego, ana kurbanların genellikle çocuklar olduğunu, çünkü daha hassas bir cilde sahip olduklarını, ancak "özellikle basit bir epidemiyolojik sorun için" diye açıklıyor. “Çocuklar onlar için daha fazlasını yapıyorlar, çünkü gerçekten bir olamazlar ve ebeveynlerinin yaz aylarında bir olmalarına izin verirler, çünkü birkaç gün sonra gidecekler” diyor.
Bu nedenle, yayınlanan tıbbi çalışmaların çoğu, Edurne Ciriza ve diğer iki meslektaş tarafından yayınlanan, en son yapılanlardan biri gibi, çocuk doktorları tarafından gerçekleştirilmektedir. Bu dövmelerden kaynaklanan önemli yaralanmaları ve izleri olan iki çocuk vakası gösterir. "Her yıl genellikle plaja yeni gelen vakalar buluyoruz" diye açıklıyor.
Ciriza, cehalet nedeniyle çocuklarını riske atan ebeveynlerin kendileri için pişmanlık duyuyor: "Bunu fuarda yüzlerini boyamak gibi eğlenceli ve zararsız bir şey olarak görüyorlar. Makaleyi yayınlamanın nedeni tam olarak denemekti. Bu sorunu yaymak için harekete geçmeliyiz "diyor Ciriza.
Onun bakış açısından, halkı bilgilendirmek ve yetkililerin bakış açısıyla harekete geçmek için uyarı çağrılarını yenilemek önemlidir: "Kayıtlar yapılmalıdır. Ne de olsa bunlar yasadışı maddelerdir ve talep edilebilirler." . Dermatolog Leopoldo Borrego, yanıtın kalibresinden şüphe duymayan onunla hemfikirdir: "Mantıksal şey, uyarıyı medya arasında, özellikle belediye polisi arasında dağıtmaktır. .
2007'de Guadix Belediye Meclisi, bu acı verici rekreasyonel aktivitenin organizatörü olarak sorumluluğunu kabul etti ve sigorta şirketi aracılığıyla 340.000 Euro'dan fazla olan 26 küçük çocuğu telafi edeceğini duyurdu. Kuşkusuz bu oturumu öğrendiği bir ders, ancak bu daha da ileri gitmiş gibi görünmüyor.
Kaynak:
Etiketler:
Psikoloji Yenilenme Beslenme
O yılın şenlikleri İspanya'nın herhangi bir kasabasında beklendiği kadar iyiydi: havai fişekler, müzik, popüler ziyafetler ve hatta Plaza de la Constitución'daki mizahçı Juan y Medio'nun bir performansı. Tüm aktiviteler arasında Guadix Kent Konseyi, çocukların etlerinde cazip bir yetişkin ayrıcalığı olan renkli bir dövme deneyebilmeleri için bir atölye kabini kurdu. Biri kalıcı değil, evet, biri kına ile yapılmış, Mısırlıların ve Nubyalıların yüzyıllar önce kullandığı uzun geleneğin doğal boyası. Bu stanttan geçen yüz kişiden yaklaşık 30'u acil serviste sona erdi: dövme cildini yaktı, ağrılı izler bıraktı ve daha da kötüsü, belirli mesleklerde çalışmasını önleyecek bir hayat devamı. geleceği.
2005 yılında gerçekleşen Guadix örneği, kısa süreli olması nedeniyle yaz dönemlerinde çok elverişli, bu tür bir sözde dil haline gelme risklerinin çok çarpıcı bir örneğidir: yaklaşık on gün, en fazla 20, aşiret ya da Çin mektubu yok olacaktı. Ancak her şeyden önce, bu risk hakkında var olan cehaletin mükemmel bir örneğidir, bu da bir belediye meclisinin çocuklarının sağlığını tehlikeye atmasına bile neden olur. "Otoritelerin bu sorun hakkında hiçbir fikri yok, hatta birçok dövmeci bile bilmiyor, " diye açıklıyor dermatolog Leopoldo Borrego, bu amatör sahte dövmelerin her yıl yazları nasıl bozduğunu analiz eden çeşitli çalışmalardan sorumlu.
Anahtar nokta, herhangi bir sahil kasabasının gezinti yerinde, fuarlarda, pazarlarda ve popüler festivallerde uyguladıklarına güvenemez. Çünkü büyük ölçüde kına boyaları karıştırılır. Genellikle yaz aylarında aldıkları için, kınaların deride yaklaşık dört saat kurutulmasını gerektiren gerekli ritüel pratik değildir. Bu nedenle, çoğu durumda, dövmeyi çok daha kısa sürede düzeltmeye yardımcı olan cilt, parafenilendiamin (PPD) üzerinde kullanımı yasaklanmış bir boya ile karıştırmak için kullanılır: buna bir ürün olan siyah kına denir siyahımsı rengi ve dayanıklılığı onu orijinal boyadan ayıran yasadışı ve gizli.
Kara kına, yasadışı bir madde
PPD, saç boyaları (çok küçük konsantrasyonlarda ve her zaman kaş veya kirpiklerde her zaman yasaklanmış) ve tekstil, plastik ve yazıcılar gibi birden fazla üründe kullanılan renkli bir maddedir. İspanyol Dermatoloji ve Venereoloji Akademisi Borrego, "Bunlar yasadışı maddeler olduğundan, kullanılan boyadaki PPD konsantrasyonunun seviyesini bilmek imkansızdır."
Bu madde% 15'e kadar konsantrasyonlarda bulunur, kaçınılmaz olarak kabarcıklar ve kalıcı lezyonlar gibi ciddi alerjik reaksiyonlara neden olur. Las Palmas Üniversitesi'ndeki profesör, "En kötü şey, bu alerjik reaksiyondan sonra duyarlı hale getirildiğinde, öznenin sonsuza kadar PPD'nin mevcut olduğu çeşitli mesleklere kapıyı kapatan bu maddeye alerjisi olması" diyor., kuaförler, tekstil ve kauçuk endüstrisindeki yazıcılar da dahil olmak üzere işleri işaret ediyor.
İspanyol Tıp Ajansı (AEMPS) aracılığıyla sağlık, siyah kına riskleri hakkında nüfusa çeşitli itirazlarda bulundu, ancak sorun azalmış gibi görünmüyor. Her gün, genellikle tatil dönemlerinde karıştırılmış kınaya gittikçe daha fazla alerjik reaksiyon vakası olduğunu ve dünyaya yayılmış olduğunu fark edecek başka bir şey yoktur: ABD'deki AEMPS'nin eşdeğeri kendi uyarısını yayınladı bu bahar
Borrego, ana kurbanların genellikle çocuklar olduğunu, çünkü daha hassas bir cilde sahip olduklarını, ancak "özellikle basit bir epidemiyolojik sorun için" diye açıklıyor. “Çocuklar onlar için daha fazlasını yapıyorlar, çünkü gerçekten bir olamazlar ve ebeveynlerinin yaz aylarında bir olmalarına izin verirler, çünkü birkaç gün sonra gidecekler” diyor.
Bu nedenle, yayınlanan tıbbi çalışmaların çoğu, Edurne Ciriza ve diğer iki meslektaş tarafından yayınlanan, en son yapılanlardan biri gibi, çocuk doktorları tarafından gerçekleştirilmektedir. Bu dövmelerden kaynaklanan önemli yaralanmaları ve izleri olan iki çocuk vakası gösterir. "Her yıl genellikle plaja yeni gelen vakalar buluyoruz" diye açıklıyor.
Kampanyalar ve kayıtlar
Ciriza, cehalet nedeniyle çocuklarını riske atan ebeveynlerin kendileri için pişmanlık duyuyor: "Bunu fuarda yüzlerini boyamak gibi eğlenceli ve zararsız bir şey olarak görüyorlar. Makaleyi yayınlamanın nedeni tam olarak denemekti. Bu sorunu yaymak için harekete geçmeliyiz "diyor Ciriza.
Onun bakış açısından, halkı bilgilendirmek ve yetkililerin bakış açısıyla harekete geçmek için uyarı çağrılarını yenilemek önemlidir: "Kayıtlar yapılmalıdır. Ne de olsa bunlar yasadışı maddelerdir ve talep edilebilirler." . Dermatolog Leopoldo Borrego, yanıtın kalibresinden şüphe duymayan onunla hemfikirdir: "Mantıksal şey, uyarıyı medya arasında, özellikle belediye polisi arasında dağıtmaktır. .
2007'de Guadix Belediye Meclisi, bu acı verici rekreasyonel aktivitenin organizatörü olarak sorumluluğunu kabul etti ve sigorta şirketi aracılığıyla 340.000 Euro'dan fazla olan 26 küçük çocuğu telafi edeceğini duyurdu. Kuşkusuz bu oturumu öğrendiği bir ders, ancak bu daha da ileri gitmiş gibi görünmüyor.
Kaynak: